μέλαθρον

μέλαθρον
Grammatical information: n.
Meaning: `vault of the roof, roof-beams, roof', also (often in plur.) `living, house' (Il., also inscr. [Delos IIIa], LXX, pap.).
Other forms: Also μελάθρα f. (Delos IVa).
Compounds: As 2. member e.g. in ὑψι-μέλαθρος `with high-roof-beams' (h. Merc.).
Derivatives: μελαθρόομαι `provide with roof-beams' (LXX).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Etymologically unclear. Acc. to the ancients "ἀπὸ τοῦ μελαίνεσθαι ὑπὸ τοῦ καπνοῦ" (EM 576, 16). If at all an inherited word (cf. Schwyzer 533, Chantraine Form. 374), perh. only in ablaut different from βλωθρός `high(roofed)' (from *μλ-; s. v.); but this would require *mlh₃-. Not to κμέλεθρον `beam' (s.v.) because of the ε's. Thus Güntert Reimwortbildungen 144f. and Pisani KZ 71, 125f. New attempt by Deroy Rev. belge de phil. 26, 533ff. (to be rejected). No doubt a Pre-Greek word.
Page in Frisk: 2,198

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Look at other dictionaries:

  • μέλαθρον — roof tree neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελαθρόφιν — μέλαθρον roof tree neut dat pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάθροιο — μέλαθρον roof tree neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάθροις — μέλαθρον roof tree neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάθροισι — μέλαθρον roof tree neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάθροισιν — μέλαθρον roof tree neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάθρου — μέλαθρον roof tree neut gen sg μελαθρόω connect pres imperat act 2nd sg μελαθρόω connect imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάθρων — μέλαθρον roof tree neut gen pl μελαθρόω connect imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) μελαθρόω connect imperf ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάθρῳ — μέλαθρον roof tree neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μέλαθρα — μέλαθρον roof tree neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μέλαθρο(ν) — το (Α μέλαθρον και μέλεθρον) νεοελλ. μεγαλοπρεπές κτήριο, πολυτελές οικοδόμημα, μέγαρο («Ιλίου μέλαθρον») αρχ. 1. η εσωτερική όψη τής στέγης και το κύριο δοκάρι που υποβαστάζει την οροφή 2. δοκός, δοκάρι («καὶ μέλαθρον ἐπ ἀμφοτέρων τῶν στύλων»,… …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.